إنّ الشّعرَ مِنَ الفُنون العربيّة الأولى عند العرب، فقد برزَ هذا الفنُ في التّاريخ الأدبيّ العربيّ منذُ قديمِ العصور إلى أنْ أصبحَ وثيقةً يمكنُ مِن خلالها التعرّفُ على أوضاعِ العرب، وثقافتِهم، وأحوالهم، وتاريخهم؛ إذ حاول العرب تمييز الشّعر عن غيره من أنواع الكلام المُختلف، من خلال استخدامِ الوزن الشعريّ والقافية، فأصبح الشّعر عندهم كلاماً موزوناً يعتمدُ على وجود قافيّةٍ مناسبة لأبياته.
Traduction du poème “ Voyage de l’âme “ de Sonia AbdelLatif Dans les rêves Disparaissent les couleurs sombres Horizon rosâtre À l’horizon Scintillent les étoiles du bonheur Prière de l’éternité À chaque prière Tu t’accroches d’avantage à la vie Croyant …
في الأحلام تغيب ألوان العتامة أفق ورديّ في الأفق تلتمع نجوم السّعادة صلاة الخلود عند كلّ صلاة تزداد تعلّقا بالحياة إيمانا بالآخرة على جبهة الوقت تكتب الأقدار بعناية مصير الحيّ تناسخ الأفكار استشراف لعالم الغد قدر الإنسان في المدى تشرق …
خلجات تتجدّد مع الخريف مع الغيم.. مع الريح للسنة فصولها ولي فصلي الحزين وجيش ليل طويل بين جحافله كم حاولتُ اقتناص نجمة بها أُحيي نبض القصيد وبين دفّتي الريح عقدتُ العزم على الرحيل إلى أرض النبوءات وإذا الطريق تربة دوارة …
ادينى قلبك أحب بيه زى حبك للحياه روحك الحلوه بشوفها لو ضحكت منك شفاه بسمتك عنوان للحياه همستك للكون نجاه يام قلب ابيض ينور ليل سمايا فى الحياه لو بعدتى ف يوم عليا أحس عمري منتهاه وأزاي اكون سباح ف …
لا أدري هل هو سحر أم إعجاب حقيقة ام سراب تهيم بك روحي تسعد بك أفكاري حبيبي الغالي نسيم أم عاصفة كياني لا يعرف الهدوء وقلبي يطلب اللجوء إلى شاطئ ملك نبيل جميل جميل هو كالمرجان بايعه فؤادي وتوجه سلطان …
في الرِّيفِ، حيثُ الطِّينُ يُنبتُ صبرًا، والقلوبُ تُزهِرُ في صَمتٍ وسَماحٍ، وُلدَتْ أُمِّي… تَحملُ الشَّقاءَ كأنَّهُ راحةٌ، وتَسقي الدُّنيا أملًا وارتياحًا. ما عرَفتِ النَّومَ إلّا عَلى وَجعٍ، ولا نَطقتْ إلّا دُعاءً في الصّباحِ. هيَ سَيِّدةُ الكَدحِ، ومَلكةُ العطاءِ، ونَبضُ الحياةِ …
