نادي روتاري حمامات فرتوراس : لقاء مع نائب الشعب عن الحمامات ياسين مامي

في إطار نشاطات نادي روتاري حمامات فرتوراس لعام 2023، اجتمع وفد من النادي يوم أمس، الجمعة 15 ديسمبر 2023، في مقر إدارة “المدينة” بياسمين الحمامات الوفد ضم السيد إدواردو لوتشيا رئيس النادي، والسيد وليد جمالي رئيس لجنة المشاريع، والسيد محمد الهادي عون رئيس لجنة العلاقات العامة.
كان الاجتماع بحضور السيد علي مياوي، رئيس مدير عام “المدينة”، والسيد وليد درويش مديرها
شمل الاجتماع استعراضًا لأنشطة النادي التي تم تنفيذها في الفترة السابقة، وتقديم برنامج الأنشطة المقررة للفترة القادمة التي ستقام “بالمدينة”.
بعد الاجتماع، قام الوفد ومديري “للمدينة” بزيارة لفضاءات العروض والتظاهرات، والتي كانت مميزة ورائعة.
وفي ختام الزيارة، عقد الوفد اجتماعًا في مقهى يتميز بطابعه العربي الأصيل، بحضور السيد ياسين مامي، نائب الشعب عن الحمامات، الذي وافق على تقديم مقترحات للنادي لتنفيذ مشاريع تدخل ومساعدات لمؤسسات تربوية أو حالات اجتماعية. وأبدى السيد ياسين مامي استعداده للتنسيق مع النادي لزيارة بعض المدارس بالجهة لتقييم وتحسين وضعها.
ختامًا، يعبر نادي روتاري حمامات فورتراس عن شكره لمديري “المدينة” على حسن الاستقبال، ويشكر خاصةً السيد ياسين مامي على موافقته للتنسيق مع النادي لدعم المنطقة من خلال تقديم مقترحات لمشاريع خيرية ينفذها النادي لصالح مؤسسات تربوية أو دور للأيتام أو حالات اجتماعية.
نحن، في نادي روتاري حمامات فورتراس، نعمل بجد لتحقيق أهدافنا الخيرية وتنفيذ مشاريع للصالح العام، ودعم الأطفال والنساء وذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء تونس الحبيبة.
والله ولي التوفيق.
عن نادي روتاري حمامات فرتوراس
رئيس لجنة العلاقات العامة
مستشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
السيد محمد الهادي عون

Italiano: Nel contesto delle attività del Club Rotary Hammamet Forteresse per l’anno 2023, una delegazione del club si è riunita ieri, venerdì 15 dicembre 2023, presso la sede dell’amministrazione de “La Medina” a Yasmine Hammamet. Il gruppo comprendeva il signor Eduardo Lucia, presidente del club, il signor Walid Jammali, presidente del Comitato dei Progetti, e il signor Mohamed Hedi Aoun, presidente del Comitato delle Relazioni Pubbliche.
La riunione si è svolta alla presenza del signor Ali Miaoui, direttore generale de “La Medina”, e del suo direttore, il signor Walid Darouiche.
L’ordine del giorno della riunione comprendeva una revisione delle attività del club svolte nel periodo precedente e la presentazione del programma delle attività previste per il prossimo periodo che si terrà presso “La Medina”.
Dopo la riunione, la delegazione e i direttori de “La Medina” hanno visitato gli spazi espositivi e dimostrativi, che erano notevoli e meravigliosi.
Alla fine della visita, la delegazione ha tenuto una riunione in un autentico caffè arabo, alla presenza del signor Yassine Mami, deputato di Hammamet, che ha accettato di presentare proposte al club per la realizzazione di progetti di intervento e di assistenza alle istituzioni educative o ai casi sociali. Il signor deputato si è anche dichiarato disponibile a coordinarsi con il club per visitare alcune scuole della regione al fine di valutarne e migliorarne le condizioni.
il Rotary Club Hammamet Forteresse esprime la sua gratitudine verso i dirigenti de “La Medina” per l’accoglienza calorosa, in particolare al signor Yassine Mami per aver accettato di coordinarsi con il club per sostenere la regione presentando proposte di progetti benefici a cui il club provvederà a favore di istituzioni educative, orfanotrofi o casi sociali.
Noi, membri del Rotary Club Hammamet Forteresse, lavoriamo diligentemente per raggiungere i nostri obiettivi benefici, attuare progetti per il bene pubblico e sostenere i bambini, le donne e le persone disabili in tutta l’amata Tunisia.
Che Dio conceda il successo.
Rotary Club Hammamet Forteresse
Presidente della commissione delle relazioni pubbliche
Consulente TIC
M. Mohamed Hedi Aoun

Français :Dans le cadre des activités du Club Rotary Hammamet Forteresse pour l’année 2023, une délégation du club s’est réunie hier, vendredi 15 décembre 2023, au siège de l’administration de “La Médina” à Yasmine Hammamet. Le groupe comprenait M. Eduardo Lucia, le président du club, M. Walid Jammali, président du Comité des Projets, et M. Mohamed Hedi Aoun, président du Comité des Relations Publiques.
La réunion a eu lieu en présence de M. Ali Miaoui, le directeur général de “La Médina”, et de son directeur, M. Walid Darouiche.
L’ordre du jour de la réunion comprenait un examen des activités du club réalisées au cours de la période précédente, ainsi que la présentation du programme des activités prévu pour la prochaine période qui se déroulera à “La Médina”.
Après la réunion, la délégation et les directeurs de “La Médina” ont visité les espaces d’exposition et de démonstration, qui étaient remarquables et merveilleux.
À la fin de la visite, la délégation a tenu une réunion dans un café arabe authentique, en présence de M. Yassine Mami, député de Hammamet, qui a accepté de présenter des propositions au club pour la mise en œuvre de projets d’intervention et d’aides aux institutions éducatives ou aux cas sociaux. M. le député s’est également déclaré prêt à coordonner avec le club pour visiter certaines écoles de la région afin d’évaluer et d’améliorer leurs conditions.
le Rotary Club Hammamet Forteresse exprime sa gratitude envers les dirigeants de “La Médina” pour leur accueil chaleureux, en particulier envers M. Yassine Mami pour avoir accepté de coordonner avec le club pour soutenir la région en présentant des propositions de projets caritatifs à réaliser par le club au profit d’établissements éducatifs, d’orphelinats ou de cas sociaux.
Nous, membres du Rotary Club Hammamet Forteresse, travaillons assidûment pour atteindre nos objectifs caritatifs, mettre en œuvre des projets pour le bien public, et soutenir les enfants, les femmes et les personnes handicapées dans toute la bien-aimée Tunisie.
Que Dieu accorde le succès.
Rotary Club Hammamet Forteresse
Président de la commission des relations publiques
Consultant TIC
M. Mohamed Hedi Aoun