لن أقف على الأطلال في مطلع القصيدة كما كان يفعل الشعراء بل سأقف أمام عيونك الجميلة وأقول أغنية جديدة عيناك تلهمانني الحرف براقا وتأخذانني إلى دنيا من الأحلام البعيدة وتجولان بالروح في مواطن الجمال وتعيدانها لي نشوى سعيدة في حضورك …
وبملامسة يديك عدت للحياة صافحتك، وبنظرة من عينيك عشقت المحاكاة مصافحتك لي ارتواء مداعبة يديك شفاء من كل داء نظرة عينيك احتواء صافحتك، وبدربي رافقتني، وبمرافقتك … صافحت الحياة جاورت القمر، وحاكيته عن دفء كفيك، وبريق اللمعة بعينيك صافحتك، وبملامسة …
يمـوت المرء آهـلـةٌ ديـــارهْ ويفـنى في فتافيـتِ الحجـارهْ وشاهدةٍ بها للضـيـفِ إســـمـاً تُـؤرخ يــومَ حـلّ الضـيفُ دارهْ وتخبرُ أن يقيمَ القـبــرُ دهــــراً بهِ جسـدٌ ثـوى قـبــلَ انـدثـارهْ لهُ ذكـرى تعود كـما.. أثـارتْ زمـانا.. تـعـتلي سـوحَ الاثارهْ وذاكَ الصيتُ لا يفنى …
يا ربّةَ أقواسٍ قُزَحِيةٍوتمائمَ ليلٍ وزّعتْ شهوتُهُ على الساهرينتحتفينَ بالرياحِبالصقيعِ خارجَ الأسوارِولا سماءَ اليومَ تُخرجُ أثقالهامنْ أقبيةِ سماءٍ عتيقةٍلا صحائفَ ملأى بالغيابِولا ظلالَ ترتفعُ في بُردةِ الوقتِ على طرفِ ثوبكِ الملكيُّينامُ التفاحُ منتشيًا بأنوثتهِهناكَ،خارجَ منظومةِ الأرضِ شجرةٌ ترتفعُوامرأةٌ تتسعُ بينَ …
la traduction en langue anglaise d’un très beau poème de la talentueuse poétesse Souleyma Srairi intitulé Alyssa comme hommage à l’une des héroïnes de mon deuxième roman intitulé ” La Quête De L’Espoir Sublime “, J’espère que vous apprécierez sa …
لآخر مرّة من بعد ألفو قد ذبح الفؤاد بألف سيف أقول لأمّتي قولا صراحاألا يكفي من الخذلان يكفي أفيقي من سباتك فهو مخزبمضجع ذلّة بحضيض خسف أفيقي إنّما الأطماع أضحتقرارات لنزفك أيّ نزف وأخذك بالتّي تبقيك سفلىعلى هون وفي إرغام …
